25 abril, 2007

Curso gratuito de Esperanto visa formar educadores para o ensino da língua

Sexta-feira, 21h. Na Biblioteca Municipal Clodomir Silva, localizada no bairro Siqueira Campos, em Aracaju, uma turma de 39 alunos assiste ao encerramento de uma aula de língua estrangeira. Apesar de ser apenas o segundo dia de atividades, todos já interagem com o professor do novo idioma ao qual estão sendo introduzidos: o Esperanto.

A turma é formada por profissionais graduados e estudantes da comunidade local, como a educadora Mônica Graziele, que participa do curso devido à proposta universal do idioma. Conforme Mônica Graziele, em sua religião, o espiritismo, existem diversas publicações em esperanto as quais ela gostaria de ter acesso. Já o estudante de Artes Visuais da Universidade Federal de Sergipe, Mateus Souza, se interessou pelo idioma por outro motivo. “Por não ter uma origem étnica, não há a questão de língua superior”, avalia Souza.

O professor do curso, Roberto da Silva Ribeiro, doutor em lingüística pela Universidade Federal de Pernambuco, utiliza livros e vídeos para ministrar as aulas, que têm como objetivo formar profissionais aptos a passarem o conhecimento adquirido para outros interessados.

O que é o esperanto?

Segundo o francês Henri Masson, em seu artigo “O Esperanto Hoje”, a língua Esperanto tem, desde a sua origem, o intuito de permitir a comunicação entre povos de línguas originais diferentes através de uma língua universal. A filosofia dos esperantistas, segundo Roberto da Silva Ribeiro, pretende proporcionar o aprendizado de um idioma em menos tempo do que se levaria para aprender qualquer outro.

Como explica Ribeiro, o esperanto é uma língua de fácil e rápido domínio, sobretudo por não conter exceções às regras gramaticais, que “ocupam muito espaço na cabeça das pessoas”, diz. Quanto ao método de aprendizado, os esperantistas defendem uma didática livre. “Existe uma proposta no Esperanto de aprender a língua voluntariamente, com o mínimo de pressão possível”, explica o professor.

O professor ainda expõe que a proposta inicial do esperanto não almeja gerar lucros com seu ensino, de modo que o curso em questão é gratuito. Aliás, “quando Lázaro Luís Zamenhof, o criador da língua, publicou o primeiro livro, disse que renunciava aos direitos autorais da publicação e da língua”, salienta Ribeiro.

Origem da língua

No artigo “A Origem do Esperanto”, o membro da Associação Esperantista do Rio de Janeiro, Floriano Pessoa, explica que Lázaro Luis Zamenhof desenvolveu a língua universal em uma região onde eram falados diversos idiomas. No caso, a cidade natal de Zamenhof, na época pertencente ao Império Russo, mas que atualmente faz parte da Polônia.

Com o desejo de promover a unificação dos povos de sua região, Zamenhof estudou diversas línguas. Unindo e simplificando as línguas estudadas, com 17 anos, o polonês desenvolveu um idioma neutro.

Após a publicação do primeiro livro de Zamenhof, o esperanto conseguiu ser bem difundido. Entretanto, nem todos os governos apoiaram a idéia de um idioma livre. Segundo o professor Roberto da Silva Ribeiro, houve governos ditatoriais que prenderam e até mesmo mataram esperantistas.

No Brasil, Sergipe foi um dos primeiros estados a receber este idioma universal, em 1907, e o pioneiro em torná-lo uma disciplina escolar. Em 1918, Sergipe foi o primeiro estado brasileiro a ter o esperanto nas escolas, seguido pelo Rio de Janeiro. Por fim, o Governo Federal implantou a língua como matéria optativa nas escolas, relata Ribeiro.

Por Adrine Cabral

Para maiores informações, acesse:

O Esperanto e seu Criador

Artigo “A Origem do Esperanto

Liga Brasileira de Esperanto

Foto: my.opera.com

5 comentários:

Anônimo disse...

É UMA GRATA SURPRESA ACESSAR ESTE BLOG PQ TEMOS A OPORTUNIDADE D LER MATERIAS VARIADAS E D MUITA QUALIDADE..E SEMPRE APRENDEMOS COISAS NOVAS..PARABENS!!!!

Marcel disse...

Os nomes citados são Mony Grazieli e Marcel Souza e não Mônica Grazieli e Mateus Souza embora pareçam com os originais!
Grato!

Anônimo disse...

[url=http://www.kfarbair.com][img]http://www.kfarbair.com/_images/_photos/photo_big7.jpg[/img][/url]

מלון [url=http://www.kfarbair.com]כפר בעיר[/url] - אינטימיות, [url=http://kfarbair.com/services.html]שקט[/url] . אנחנו מספקים שירותי אירוח מגוונים כמו כן יש במקום שירות חדרים המכיל [url=http://www.kfarbair.com/eng/index.html]סעודות רומנטיות[/url] במחירים מפתיעים אשר מוגשות ישירות לחדרכם!

לפרטים נוספים אנא לפנות לאתר האינטרנט שלנו - [url=http://kfarbair.com]כפר בעיר[/url] [url=http://www.kfarbair.com/contact.html][img]http://www.kfarbair.com/_images/apixel.gif[/img][/url]

Anônimo disse...

Among other games, football is considered as the most watched sporting event on the globe. Millions of football fans die hard to witness the biggest sporting event either on web or television. Some percentage of those people often turn excited and place bets on the outcome of the games to make few winning bucks. nfl betting baseball betting basketball betting boxing betting cricket betting darts betting football betting golf betting handball betting hockey betting rugby betting snooker betting tennis betting The public bets on the outcome of a sporting event. After the outcome of any particular event that has been wagered, all the losing bets are kept by the house and the winning bets are paid off by the sportsbook. If an official event does not finish because of different factors such as weather conditions, injuries, etc. the winning bets can still be paid out according to the procedures laid out by the sportsbook. Nevertheless, if the event is found not official and does not finish, the initially wagered moneys are returned by the sportbooks. [url=http://www.pulsebet.com/betting/American-Football]nfl betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Baseball-betting]baseball betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Basketball-betting]basketball betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Boxing-betting]boxing betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Cricket-betting]cricket betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Darts-betting]darts betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Football-betting]football betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Golf-betting]golf betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Handball-betting]handball betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Hockey-betting]hockey betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Rugby-betting]rugby betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Snooker-betting]snooker betting[/url] [url=http://www.pulsebet.com/betting/Tennis-betting]tennis betting[/url] To make lucrative bets with football betting you have completely understand the concept of placing smarter bets. Perhaps, getting assistance of adept bookmakers is a great idea. The online world has a plethora of expert football betting tips which will let you become a winner. http://www.pulsebet.com/betting/American-Football http://www.pulsebet.com/betting/Baseball-betting http://www.pulsebet.com/betting/Basketball-betting http://www.pulsebet.com/betting/Boxing-betting http://www.pulsebet.com/betting/Cricket-betting http://www.pulsebet.com/betting/Darts-betting http://www.pulsebet.com/betting/Football-betting http://www.pulsebet.com/betting/Golf-betting http://www.pulsebet.com/betting/Handball-betting http://www.pulsebet.com/betting/Hockey-betting http://www.pulsebet.com/betting/Rugby-betting http://www.pulsebet.com/betting/Snooker-betting http://www.pulsebet.com/betting/Tennis-betting

Anônimo disse...

To get started winning at an online casino the first thing that you need to do is find one that suits your needs. After all, if you do not have an internet casino that you can wager with, you will never be able to reach your goals in the end. In order to find a casino all you have to do is start your search online. This will allow you to find several options to choose from, and also research each one. In turn, you will never have any problems finding the one that will best match your needs.
[url=http://www.casinolesoleil.com]online casino[/url] http://www.casinolesoleil.com casino When you are seeking the play based on the bonus you should also check out the cashing out policies that are in place. There are some of the smaller casinos around that will limit the cash out that you can receive. In essence they are telling you when you can have the money that you have won and when you cannot have it. This is a very poor practice that takes place in some of the casinos and you should be mindful of such policies before you start playing. Most of the larger online casinos have no such limitations.
[url=http://www.redlotuscasino.com]casino[/url] http://www.redlotuscasino.com casino Of course, when you play in a casino, you have a basic understanding that the house almost always wins. This also applies in online casinos. So make sure that you go slowly on transferring money, since online casino, just like traditional casinos, can become quite addictive. [url=http://www.triumphcasino.com]casino[/url] http://www.triumphcasino.com casino http://www.affrewards.com [url=http://www.affrewards.com]casino affiliate program[/url] On each one of these bingo cards, you will find 27 spaces grouped in 9 columns x 3 rows format. Each number is unduplicated; hence, it will not be repeated anywhere else in the sheet. [url=http://www.bingokisses.com]bingo[/url] [url=http://www.bingoeuphoria.com]bingo[/url] bingo bingo http://www.bingokisses.com http://www.bingoeuphoria.com What you have to do is, coordinate the numbers that are called out by the host with what you have on our sheet, aiming at filling up a pattern reading bingo. The pattern would be announced at the beginning of the game, so you have to be careful to know what pattern you are looking out for. The cards have the b-i-n-g-o letters on rows and numbers running as a column. A host would call out a letter-number combination, which you would have to mark on your sheet. For example if I-34 is called, you will have to look at the I column down to search for number 34. In case you have it, you place a market on it, and so on.
http://www.casinolesoleil.com http://www.redlotuscasino.com http://www.triumphcasino.com http://www.bingokisses.com http://www.bingoeuphoria.com http://www.pulsebet.com http://www.affrewards.com http://www.thehighrollerclub.com
http://www.buyphentermine1.com [url=http://www.buyphentermine1.com]buy phentermine[/url] http://www.norxbuy.com buy phentermine